[Stephanie Muccini Burke]: هذا حقًا شرف لي أن أكون هنا اليوم. أعلم أن السيد كامارجو والسيد أورلاندو كانا يعملان بجد لسنوات لمحاولة الحصول على لوحة لإحياء ذكرى مواطني عام مدينة ميدفورد. لقد كان لدينا بعض الأشخاص المذهلين الذين أتوا من مدينتنا وقد فعلوا الكثير من الأشياء نيابة عن مواطنينا. لذا فإن اليوم حقًا هو يوم لتكريم خدمتهم ، والتزامهم بمجتمعنا ، وأيضًا حتى عندما يمر الناس عبر هذا المبنى الجميل ، يمكنهم الخروج ، وإلقاء نظرة ، ويمكنهم رؤية بعض الأسماء المذهلة. وأنا أعلم أنك ستتعرف على الكثير منهم ، وستتذكر قصة ما فعلوه عندما كانوا يسافرون عبر هذه القاعات وعبر شارع مدينة بيدفورد. لذلك الجميع ، في هذه المرحلة ، أريد أن أقدم السيد فريد ديلو روسو. إنه أحد أعضاء مجلس المدينة ، ويود ، أن هذه اللوحة لها مكان خاص في قلبه يود أن يعبر عنه. السيد ديلو روسو.
[Fred Dello Russo]: شكرا لك يا سيدتي عمدة. شيئين أريد أن أذكره. بادئ ذي بدء ، حول أهمية هذا الشرف الذي يمنح مواطني ميدفورد. ليس فقط التعرف على الأعمال الجيدة التي يتمتع بها هؤلاء الأشخاص إنه أمر مهم أيضًا لأنهم تمسكوا كأمثلة وكأشخاص. وأعتقد أن جميعنا في المدينة مستوحاة من متلقي هذا الشرف بعدة طرق على مدار العام. وقد ألهمني أحدهم على وجه الخصوص ، وقد تذكرت هذا الإلهام في كل مرة ، ليس فقط أظهر للعمل في القاصر ، ولكن في كل مرة أسير فيها إلى هذا المبنى للقيام بأعمال الحكومة. وهذا هو والدي ، فريد ديلروسو ، الذي تم تكريمه في قاعة المدينة. في العديد من القدرات على مر السنين ، ليس فقط بشكل احترافي ، ولكن كمتطوع ، وبالتأكيد كخدمة هنا في قاعة المدينة ، كعضو في مجلس مدينتنا ، وكعمدة المدينة. لذا يا أبي ، شكرًا لك على إلهامك. جميعكم ، ولجميع الأشخاص الذين تم ذكرهم على هذه اللوحة ، وكلاهما هنا معنا ، وأولئك الذين لم يتمكنوا من الانضمام إلينا ، وأولئك الذين ذهبوا إلى الله ، نشكرهم. لإلهامهم وكيف منحونا تحديًا لإلهامنا للعيش نحو العظمة. لذا شكرا لكم جميعا. والسيدة عمدة ، سوف ندعو الآن تينا كاروسو ، رئيسة غرفة التجارة.
[Unidentified]: انها ليست هنا بعد.
[Fred Dello Russo]: حتى دومينيك كامارو. من هو مثل عميد كلية الكرادلة. سنرى. شكرا لك يا مدام عمدة. شكرا لاستضافتي.
[SPEAKER_08]: شكراً جزيلاً.
[I5lIrWN8Vh8_SPEAKER_15]: شكراً جزيلاً. أتمنى أن تكون تينا قد جاءت لأنها كان من المفترض أن تعرّفني كرئيس لجمعية خريجي كودي. Codi هو اختصار يعني مواطني العام. C-O-D-Y. لذلك لدي عدد قليل ، والكثير والكثير من شكرا لك. واسمحوا لي أن أبدأ هنا على يساري. بادئ ذي بدء ، شكرًا لكم جميعًا ، مواطني العام الحية ، Cody's ، والأصدقاء وعائلات المواطنين المغادرين لهذا العام ، على قدومه اليوم لتفاني لوحة Cody هذا وراءنا. ودعنا ، جمعنا ، جمعية خريجي Medford Citizens of the Year ، الشكر ، العمدة ستيفاني موغيني بورك ، خاصة على هذا التفاني الممكن هنا في قاعة المدينة. دعونا نشكر غرفة التجارة على جائزة مواطني العام منذ عام 1971 ، مع أول مستلمها ، الأيقوني ، وأعني الأيقونية ، والكثير والكثير من الأسماء على هذه اللوحة ، مثل فريد جونيور. أشار إلى والده ، فريد ل. روسو الأب الأيقوني. أين كنت؟ لقد فقدت مكاني.
[Unidentified]: نعم ، لقد وجدت موسيقى البوب المتداول هنا.
[I5lIrWN8Vh8_SPEAKER_15]: واستمر في تنظيم الجائزة حتى يومنا هذا على نفقتها الخاصة في العمل. هذا هو غرفة التجارة. شكراً جزيلاً لكودي في جمعية الخريجين الذين ساهموا في صنع هذه اللوحة التي تراها هنا اليوم. والكثير من شكرا لك. أشكر ، شكراً جزيلاً لريك أورلاندو ، أين ريك؟ هنا على يساري. شاهد وجهي مرة أخرى. شكرا لك يا سيدي. حسنًا ، ريك أورلاندو ، 2004 مواطن العام للمساعدة طوال هذا اليوم ممكن. شكراً لبعض الخريجين على المساعدة في تعقب ، هذا أمر مهم للغاية ، وتتبع معلومات المتوفى ، وكودي المغادرون ، لأنك تعرف ماذا ، وهناك 25 منهم ، والتي سنحترمها في فترة قصيرة ، في غضون بضع دقائق ، من خلال لحظة من الصمت ، وأتعقب معلومات الاتصال الخاصة بالأصدقاء والعائلة. توفي ، وأراهم جميعا هناك. الآن ، فقط بضع ملاحظات حول متلقي كودي أنفسهم. منذ عام 1971 ، هذا أمر غريب للغاية بالمناسبة ، منذ عام 1971 ، أول واحد ، لم يختاره غرفة التجارة والمتلقين السابقين على الإطلاق في يناير. ما هو في يناير؟ يتم تمثيل جميع الأشهر الأخرى باستثناء يناير. أحد كوديز ، الذي كان اسمه الأول ، قد ولد في مايو. أعني ، هذا مفاجئ. لم يولد أحد على الإطلاق في يناير ، ولكن تم تسمية شخص ما باسم مايو في شهر مايو. الآن ، في هذه القائمة ، عندما يكشف العمدة عن هذا الحفل الصغير ، سترى ، لا أعرف ما إذا كان بإمكانك رؤيته ، لكنك ستعرف ، وسأخبرك عن ثلاثة أشياء خاصة. هناك مجموعتان من الزوج والزوجة. تم تسمية ذلك كودي ، كما تعلمون ، منذ العام ، ثم الأب وابنته. لذلك في عام 1998 ، يجلس فنسنت وجيري ديتليت ، هنا ، هنا. نحن على ذلك ، من الواضح ، مع الزوجة. في عام 2008 ، من الواضح أن جون لونيرجان ، من الواضح أنه تم طلب الجثة ، وزوجته ، جودي لونيرجان ، تبعه في عام 2015. أنا متأكد من أن جودي موجودة هنا في مكان ما. وهذا ، بالنسبة لي ، هو في الحقيقة أكثر تميزًا لأنه في عام 1986 ، يتحدث دانييل بيتس عن الأيقونية في مدينة ميدفورد ، أيقونية للغاية ، تم تكريمه في عام 1986 ، وفي عام 2013 ، ابنته أندريا ، أين أندريا؟ في هذا الوقت ، نود أن نرتب احترام المواطنين المغادرين لهذا العام ومراقبة بعض لحظات الصمت. وما سأفعله هو لفترة وجيزة للغاية ، وأنا أعلم أن هناك 25 في كل شيء ، لكنني أريد أن أدرجها. تلك المعيشة التي يمكنك رؤيتها بعد ذلك ، خذ وقتك. لكنني هنا ، لقد أحضرت قليلاً ... لذا ، إذا كنت لا تمانع ، لحظة صمت ، سأقرأ الأسماء من عام 1971. 1971 ، رومان باركجيت. 1972 ، لويس جريسمان. 1973 ، كينيث أميس. 1974 ، هاري سي أوبراين ، الأب 1975 ، الدكتور سلفاتور ترينا. 1976 ، توماس كونفيري. 1977 ، روبرت ثورسون. 1978 ، جون ديهاان. 1979 ، السيدة مورييل موريسي. 1980 ، السيد فرانك مارشال. 1984 ، السيدة إميلي فينك. 1985 ، السيد جون زافاريلي. 1986 ، السيد دان بيتس ، ذكرت سابقا. 1987 ، السيد جون مكجلين. 1988 ، السيد أنتوني لوكي. 1989 ، جون أوري. 1991 ، بنيامين أنابو. 1982 ، السيد روبرت هـ. سارابيا. 1993 ، لورا ف. كرونين. 1995 ، جوزيف فاليرياني. 1996 ، ألفريد بومبو الأب 1997 ، والاس كاوتز. 2000 ، جوزيف إ. ماهوني. 2008 ، جون لونيرجان الأب وأخيرا ، 2014 ، السيدة شيريل وايت. لحظة صمت.
[SPEAKER_08]: شكرًا لك.
[I5lIrWN8Vh8_SPEAKER_15]: والآن ، إذا كان عمدةنا الرائع الرائع سيقوم بالتكريم. قبل أن نصل إلى ذلك ، أريد فقط أن أقول ، هيا ، ريك. أعلم أنك تريد أن تقول بعض الأشياء. تفضل.
[SPEAKER_08]: نعم ، أنت تفعل. تفضل. حسنًا ، ماذا تريد أن تقول؟ أهلا بالجميع. لن أستمر. سأقول فقط كيف كان من دواعي سروري التعرف على المزيد من عائلة كودي. أود أن أقول أن الأسف الوحيد لأن دون وهم في العام الماضي أو نحو ذلك
[SPEAKER_07]: لكن كان من دواعي سروري وشرف القيام بذلك ، وأشكرك كثيرًا على مساعدتك. أنا آسف جدا أنا متأخر. أنا آسف. كنت أتحدث مع دون اليوم ، وقلت له ، نحن محظوظون للغاية لوجودي هنا في ميدفورد. البعض منا يعمل في ميدفورد. الكثير منا يعيش في ميدفورد. أنا متحمس جدًا لدرجة أن العمدة ، جريج دون ، أعرف أن السيدة لونغ كانت لها يد في هذا ، وهذا يوم جميل. هذا يوم عظيم لنا جميعًا أن نتعرف على ماضينا ومستقبلنا في المستقبل. شكرًا لك.
[Stephanie Muccini Burke]: كما ترون ، هذا الجدار هو جدار معيشة. لذلك نحن نتطلع في المستقبل لإضافة أسماء جديدة إليها كل عام. والقائمة التي تقرأها الفجر ، بعض الناس المذهلين والمذهلين. ونحن متخصصون حقًا في معرفة الكثير منهم. وأنا أعلم أن بعضكم سافر حتى الآن. من ولاية ماين ، انخفض Zamperales من ولاية ماين. ونيو هامبشاير. الناس هنا من جميع ولايات نيو إنجلاند الكبرى ، وأعتقد واحدة من ربما فلوريدا ، أيضا. لذا أشكركم جميعًا على القيام بهذه الرحلة. نحن حقا نحتفل الحياة هنا اليوم. هذا المبنى ، استعادناه. بيني وبين مجلس المدينة ، وضعنا ما يزيد قليلاً عن مليوني دولار في استعادة هذا المبنى الجميل. وأعتقد أنه عندما تتجول في ذلك ، ربما لن تلاحظ أي تغييرات لأننا نحاول حقًا أن نبقى صادقين مع سلامتها. لكن هذا البهو هو حقًا نقطة ترحيبية لحكومة مدينتنا. لذلك آمل أن يأتي الناس ويقضون بعض الوقت هنا وينظرون حقًا إلى هذه الأسماء والتفكير في بعض القصص. ونحن نتحدث في المستقبل ربما يكون لديك آلة سرد القصص الإلكترونية هنا. لذلك يمكنك في الواقع النظر إلى اسم ثم الاستماع إلى ما تقوله عائلتك عنهم. لذلك نحن نخطط للقيام بذلك في المستقبل القريب للغاية. وأعتقد أنه إذا استديرت ونظرت مباشرة مني ، فلدينا العمدة إيروين. لدينا صورته كذلك. لعب العمدة إيروين دورًا أساسيًا في الحصول على تمويل هذا المبنى ورؤية بداية البناء. وحفيدته ، آن ماري ، هي في الواقع أمين صندوقنا اليوم. لذا فإن الحديث عن الحياة هو دائرة كبيرة ، وهي مجرد امتياز وشرف أن يكون قادرًا على التعرف على العمدة إيروين وكذلك لأفعاله في بناء هذا المبنى الرائع.
[gwIgYT_iFzI_SPEAKER_19]: إذن ، هذه هي الصورة التي علقت في منزل أجدادي لسنوات عديدة. ثم عندما تم بيع منزلهم ، كرسوا ذلك إلى قاعة المدينة. لقد كان في مواقع مختلفة في قاعة المدينة ، لكنني أعتقد أن هذا المناسب للغاية. كان العمدة عندما تم بناء قاعة المدينة ووجد الأموال للقيام بذلك. وأعتقد أنه يريد قاعة مدينة جديدة لأنه شعر بحماس بالخدمة العامة. شعر وكأنه مواطني ميدفورد وموظفي ميدفورد يستحقون مكانًا كان نظيفة وآمنة وجميلة لإجراء أعمال المدينة. وهكذا كانت هذه أولوية له ورأى ذلك إلى ثماره قبل 80 عامًا. لذلك أنا سعيد لأنني هنا بعد 80 عامًا ، كان حفيدته بمثابة أمين صندوق المدينة ، وتعلمت عن الخدمة العامة من جدي الذي يقدر حقًا الخدمة العامة وعلم أطفاله وأحفاده مدى أهمية ذلك. لم يشعر أبدًا أن أي شخص كان أكثر أهمية من أي شخص آخر. لقد استمتع بكونه رئيس بلدية. كان يحب أن يكون رئيس بلدية ، وأحب هذا المبنى. مرة أخرى ، أود أن أتمنى لقاعة مدينة ميدفورد عيد ميلاد سعيد للغاية. إنه قريب وعزيز علي ، وأنا ممتن لهذا الاحتفال اليوم.
[SPEAKER_02]: عيد ميلاد سعيد 80 إلى قاعة مدينة ميدفورد. عيد ميلاد سعيد 80 إلى قاعة مدينة ميدفورد.
[Fred Dello Russo]: عيد ميلاد سعيد 80 إلى قاعة مدينة ميدفورد! عيد ميلاد سعيد 60th قاعة مدينة ميدفورد! عيد ميلاد سعيد 60th قاعة مدينة ميدفورد!
[SPEAKER_01]: أتذكر أن Mercury كان لديه الكثير من الدعاية المتقدمة حول قاعة المدينة الجديدة. وكان شيء كبير للغاية بالنسبة للمدينة لأنها كانت مدينة صغيرة. وتجهيز المجتمع للغاية. وعندما جاء اليوم ، ترأس العمدة إيروين ، وحدث التفاني في المقدمة ، في الممشى أمام المبنى. وكما أتذكر ذلك ، كنت طفلاً ، يبلغ من العمر 11 عامًا ، مع والدي. وأنا متأكد من أنهم قدموا لنا جولة في المبنى. وكان يوم مثير.
[Unidentified]: سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد!
[Mark Rumley]: عيد ميلاد سعيد إلى قاعة مدينة ميدفورد!
[Stephanie Muccini Burke]: عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد! مرحبا بالجميع. شكرًا مرة أخرى على الخروج هنا حتى نتمكن من الإشادة بمزيد من المواطنين المنزليين والمخضرمين الذين أعطوا الكثير لهذا المجتمع وجعلته المجتمع العظيم اليوم. أولاً ، أود أن أتعرف على بعض المسؤولين المنتخبين الذين هم في الجمهور. من مجلس المدينة ، لدينا الرئيس ريك كارافيلو. مايكل ماركس ، جورج سكاربيلي ، آدم نايت ، جون فالكو ، وفريد ديلو روسو. وإحضارهم هنا ، الجميع. من لجنة مدرستنا ، لدينا كاثي كريتز ، وموري كونو ، وآرون ديبينيتو ، وبوب سكيري. مرحباً. لدينا ممثلنا ، بول دوناتو ، هنا. ولدينا العمدة السابق مايكل ج. ماكجلين. هناك بعض الأشخاص الذين يلمسون حياتك ولهم تأثير فعليًا ، وهو تأثير عليك. وأنت تعلم أن كل ما فعلوه كان من أجل تحسين الآخرين. وكان ستيف هانيكوت ذلك الرجل. لم يضع نفسه أولاً. كان يريد دائمًا أن يكون هناك للتحدث عن أولئك الذين لم يتمكنوا من ذلك. وقاد هذه المدينة بقوة في لجنة حقوق الإنسان والأشخاص ذوي الإعاقة للتأكد من أن كل هؤلاء لديهم صوت. ونحن مباركون للغاية اليوم لوجود العديد من أفراد عائلته هنا. وإذا كان بإمكاني الاعتراف بعائلة Honeycutt. لدينا زوجة ستيف ديان ، بناته ستايسي وبيري رويس ، حفيدة إيرين ، والدته ، إيلين هانيكوت. أخي بيلي هانيكوت. أخت باربرا شيرات. ابن أخي ، ماثيو شيرات. ابن أخيه ، ديفيد هانيكوت. وشقيقة زوجته ، هيث هانيكوت. آمل أن أتعرف على عائلة Honeycutt. وهكذا ، أنا آسف. مهم جدا بالنسبة لنا. ولدينا شخص ما معنا ، مدير التنوع السابق ، ديان ماكلويد ، الذي كان يشرف وامتياز العمل مع ستيفن على العديد من الأسباب على مدار فترة ولايتها مع مدينة ميدفورد. لذلك نحن سعداء حقًا لأن ديان عاد اليوم. كما تعلمون ، نحن نحاول إعادتها أكثر قليلاً ، لكننا سعداء بإعادتها اليوم لأنها لن تفوت هذا من أجل العالم ، وتريد أن تكريمها لستيفن. ديان. شكرًا لك.
[SPEAKER_05]: شكرا لك ، ميدفورد ، وشكرا لك على إعادتي هنا. إنه يوم مهم للغاية بالنسبة لي. والآن بعد أن تم تقديم مقدمات بالفعل ، أردت فقط أن أبدأ. كان ستيف هونكوت كهربائيًا هنا في مدينة ميدفورد وحول مدينة ميدفورد وكان لديهم شغف بقضايا الإعاقة. قابلت ستيف منذ حوالي 25 عامًا عندما كنت أجري مقابلة مع وظيفة مدير التنوع هنا في ميدفورد. كان ريتش لي ، صديق آخر سيصبح قريبًا وشخصًا عظيمًا ، قاد اللجنة ، والذي سيتم تكريمه بعد ذلك بقليل هنا اليوم. كل من هؤلاء الأفراد ، إلى جانب كونه رعاية للغاية ، كان لديهم شعور جاف من الفكاهة واستمتع دائمًا بضحكة جيدة. من المناسب حقًا أن يتم تكريم هذين الصديقين في نفس اليوم. خلال عملية التوظيف الخاصة بي ، يمكنني أن أقول مدى تخصيص ستيف حقًا للأشخاص ذوي الإعاقة. لم يكن يريدهم فقط أن ينمووا وينجحوا كأفراد ، بل أراد أيضًا أن يفهم الآخرون ويقبلون أن جميعنا من البشر القيمة الذين يساهمون جميعًا بشكل مختلف في العالم. لم يبتعد أبدًا عن الوقوف من أجل الناس والقضايا التي ربما تكون قد جعلت بعض الناس غير مرتاحين. كان ستيف هو الدافع للقتال والفوز في قضية مجموعة المجموعة هنا في ميدفورد منذ ما يقرب من 30 عامًا. أعتقد أن هذه كانت بداية المجتمع يلاحظ قضايا الإعاقة. في الواقع ، أخبرني ريتش لي بعد سنوات أنه عندما تم تشكيل لجنة التوظيف ، لم يكن هناك أحد في اللجنة التي تمثل الأشخاص ذوي الإعاقة. ذهب ستيف إلى العمدة وطالب هناك تمثيل في تلك اللجنة ، وكان ذلك الممثل. لم يكن القتال من أجل الوعي وحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة شغف ستيف فحسب ، بل عائلته. عندما عرفت أن زوجته ، ديان ، وبناته ، ستايسي وكيري ، كان من الواضح أن هذا كان التزامًا عائليًا حقًا. تطوع ستيف وقته إلى لجنة مدينة ميدفورد منذ 25 عامًا. كان تعويضه الوحيد هو العقول التي غيّرها والأشخاص الذين ساعدهم. من المناسب أنه ككهربائي ، أشعر أنه ينير المجتمع. ديان وكاري وستايسي ، نشكركم على مشاركة ستيف معنا لأكثر من 25 عامًا. جنبا إلى جنب مع شغفك والتزامك الذي دعمه بلا شك طوال حياته.
[Stephanie Muccini Burke]: هذه المرة نود دعوة أفراد الأسرة للكشف عن. ستيفن سي. هانيكوت ، رئيس لجنة ميدفورد للأشخاص ذوي الإعاقة ، تم تعيينه من 1993 إلى 2015. لقد أشعل الطريق أمام قضايا الإعاقة لمجتمع بأكمله ووقف لأولئك الأفراد الذين يواجهون التحديات ، المخصصة هذا اليوم ، 19 أكتوبر 2017 ، بنفسي. إنه أغمق قليلاً الآن ، ولدينا هذه الخطة الرائعة لإضاءة قاعة المدينة على السطح. ولسوء الحظ ، انتقلنا بسرعة كبيرة ، لكن نأمل أن تعود لأن جزءًا من هذا ، بدا وكأنه الطريق لميدفورد وللأشخاص ، وعلمني دائمًا أن أحصل على صوت قوي. وهكذا عد ، يرجى النظر إليها ، ثم رؤية الأضواء الموجودة في الجوار لأنها تعكسه. لذا أشكركم جميعًا كثيرًا.
[SPEAKER_02]: عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد ، أفضل قاعة مدينة في البلاد. وأنا أقف إلى جانب ذلك.
[Stephanie Muccini Burke]: عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد.
[SPEAKER_08]: هتاف ، عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد.
[Stephanie Muccini Burke]: شكرا جزيلا لكونك هنا هذا المساء. إنه لشرف لي حقًا أن أكون قادرًا على قضاء بعض الوقت مع عائلة لي. أعني ، تعرفت على ريتشارد بشكل مختلف قليلاً عن معظمكم. أرى كل فتياته لديه في المكتب ، ومن المناسب أن أقول ذلك وأفراد أسرته. لكنني تعرفت على ريتشارد لي من خلال لعبة البيسبول. يلعب الصبيان القدامى الكرة معا. وسرعان ما علمت أنه كان لديه شعور جاف من الفكاهة وخفة دم ذكية حقًا. ولم تعرف أبدًا ما إذا كان يمزح أم لا. وكان دائمًا يوم ممتع عندما ذهبنا إلى الحديقة. لدرجة أنه ، كما قلت ، لعب ابني الأكبر مع ابنه أندرو وابني ريان وأندرو. لكن كان لدي رجل متوسط يدعى كونور. ولسبب ما ، قرر ريتشارد إعادة تسميته هاري. لماذا؟ ليس لدي أي فكرة ، لكنها عالقة. وهاري ، عندما سار في الحديقة ورأى ريتشارد ، أضاءت العيون وكان مثل المغناطيس يذهب إليه. لذلك كنت مباركًا حقًا لأن يكون ريتشارد في حياتي قبل أن أتناول الخدمة العامة. وبعد ذلك بالطبع ، كوني مستشار وكونك CPA في وقت الميزانية ، عدت أنا وريتشارد إلى قمنا بتخليص رؤوسنا معا. وكان دائما محترف. لقد ابتعدنا دائمًا في نهاية جلسات الاستماع في الميزانية ويمكن أن نضحك معًا ، ويمكن أن يصافحوا. وهذه هي الطريقة التي من المفترض أن تكون. من المفترض أن تكون قادرًا على ترك كل شيء في الغرفة ثم الخروج وتكون وديًا ، كن أصدقاء. وهذا شيء واحد علمني ريتشارد دائمًا هو أن الحياة أكبر من الوظيفة وتأكد من أنك تبذل قصارى جهدك دائمًا. اعمل بجد ، وأنت تعرف في نهاية اليوم أنك فعلت شيئًا جيدًا. لذلك أنا مبارك حقًا لوجودي هنا ، وأنا مع زوجته. زوجته شيريل هنا في الحضور كذلك. شيري ، كلنا نسميها. ابنته الجميلة ميغان هنا. ابنه الأكبر أندرو. ويحب ميكي أن يكون هنا ، لكن للأسف لم يستطع الحضور اليوم. لكنها مجرد عائلة جميلة ، رعاية الناس ، وهم يعودون دائمًا لمجتمعهم. بالنسبة لي ، عندما أسير في هذه القاعة ، أعتقد أنه هو المكان المناسب لريتشارد. ونحن نشارك معه كل يوم ويمكنني أن أشعر بعينيه علي الآن. وأعتقد أن هاري في الجزء الخلفي من الغرفة ويشعر بعينيه عليه الآن أيضًا. لكن بدون مزيد من اللغط ، أود أن أقدم أحد أفضل أصدقائه ، مارك بروملي ، الذي حصل على العمل. كان يلعب ، وعلى الذهاب إلى حفلة موسيقية ، وتوصل إلى العمل مع ريتشارد ، وأنا أعلم أن مارك كل يوم يفتقد ريتشارد. لذا ، مارك ، يرجى التقدم إلى الأمام والتحدث عن صديقك. شكرًا لك.
[Mark Rumley]: شكرا لك ، العمدة بيرك. أعتقد أن أفراد الأسرة سيعرفون ذلك يجب أن يشعر العمدة بالامتنان لأنه لم يتصل بابنها روبرت. سيعرف كل شخص في عائلة لي ما أتحدث عنه. لأن ريتشارد حصل على ذلك من والده ، وكان اسمًا بديلًا للجميع تقريبًا. المسؤولون المنتخبين بشكل خاص ، لكنني لن أذهب إلى هؤلاء في كثير من الأحيان. واعتقدت أن هاري كان فريدًا.
[Stephanie Muccini Burke]: هاري فريد من نوعه.
[Mark Rumley]: كان هذا هو الوحيد. كان معظم الأشخاص الآخرين روبرت. أنا أفتقده كل يوم. أفتقد كل التجارب التي أمتلكها معه كل يوم. وأنا أعلم عندما تحدثت عنه في الماضي ، أستطيع أن أشعر أن وجوده يخبرني حقًا؟ هل ستستمر؟ لماذا لا تكون هادئا فقط؟ لا أستطيع أن أكون. لأنه في بعض الأحيان يأتي شخص مميز في حياتك. في بعض الأحيان ، يأتي شخص ما إلى حياتك ، ولا يضع أبداً على الهواء ، والذي لم يكن مخادعًا أبدًا ، وهو دائمًا ما هو بالضبط كما هو. لقد كان جيدًا حقًا ، محبة ، شخص يعمل بجد. لذلك ، يعرف جميع أفراد عائلته ذلك. وقد أحب فتياته ، وعرفت كل فتياته. كلهم. وقد أحبهم جميعًا. لكن الصورة الموجودة هنا في قاعة المدينة مهمة لعدد من الأسباب المختلفة. ليس أقلها ، أعتقد أن هذه هي المرة الأولى في تاريخ ميدفورد ، وهي المرة الأولى في تاريخ هذا المبنى ، حيث يتم تكريم مدير المدينة. وأولئك منا الذين جاءوا من خلال مديرة مديرة الحكومة يعرفون أن هؤلاء المديرين التسعة الذين خدموا من الخمسينيات عبر ريتشارد في الثمانينيات ، خدموا المدينة بشكل جيد ، وخدموا المدينة بكفاءة وكرامة كل يوم. وواحد منهم على وجه الخصوص ، تدرب ريتشارد عندما كان في Merrimack. كنا على حد سواء في Merrimack تخصص العلوم السياسية. وكان جزءًا من برنامج التدريب. وتم تعيينه في قاعة المدينة ، حيث عمل مع جون مالوني ، الذي كان مساعد مدير المدينة في ذلك الوقت. في وقت لاحق ، عندما كانوا يبحثون عن شخص ما ليتم تعيينه في هذا المنصب ، كان ريتشارد قد خبره بالفعل. واستأجره جون بحكمة شديدة. لأن جون انتهى به الأمر إلى توظيف الشخص الذي أسميه بشكل فردي بشكل فردي ، أفضل إنسان ، منتخب أو تم تعيينه ، والذي خدم مدينة ميدفورد. لا توجد استثناءات لهذه القاعدة. أرقى المفرد ، لأنه كان رجلاً من الصدق والكرامة والشخصية والإنسانية للغاية ، وكان يعرف شيئًا ضائعًا على بعض الآخرين ، وهذا هو أن قوة هذا المبنى موجودة في شعبه. قال لي في أكثر من مناسبة ، تذكر دائمًا أن أعضاء الاتحاد الكتابية هم الذين يجعلنا جميعًا يبدو جيدًا. وكان يعني ذلك. لقد فهم أن العمل هو الصلاة. يحق لكل العمل الكرامة والاحترام. ونفذ ذلك اليوم بعد يوم في القرارات الكبيرة بأنه كان جزءًا منهم جميعًا ، وفي القرارات الأصغر. ويكاد يكون في القرارات الأصغر التي جعلت الناس ينجذبون إليه لأنه أظهر الحب. والحب يعني دائما الحقيقة. الحب يعني دائما أن تكون حقيقيا. والحب يعني دائمًا أن تكون حاضرًا لأولئك الذين يحتاجون إلى وجودك. الآن يمكنني أن أعطيك ألف قصة عن كل هذا. بدأت أتحدث مع إخوته في وقت سابق ، وأعتبر نفسي أحد الإخوة بطريقة معينة. وأنا أقول لأحدهم في وقت سابق ، كما تعلمون ، لا أستطيع أن أخبركم عن امتلاء ريتشي لأنه إذا اضطررت إلى ذلك ، فسيتعين علي أن أذهب إلى الموسيقى والفن والرياضة وجميع أنواع الأشياء التي ليس لدينا وقت لها. ولكن عندما نتوقف عن القول إن هذا الإنسان قد لمست حياتنا ، علينا أن نفعل شيئًا حيال ذلك. وما يتعين علينا فعله هو تقليد ذلك والتعكس أنه كل يوم عندما نأتي إلى هذا المبنى وخدمة أهل ميدفورد جيدًا ، بالطريقة التي فعلها. لأننا لسنا موظفين ، وأعني هذا باحترام وحب ، نحن لسنا موظفين في العمدة ، نحن لسنا موظفين في مجلس المدينة ، ونحن لسنا موظفين في أي من وفد الدولة. نحن موظفون في سكان مدينة ميدفورد الذين نخدمهم يومًا بعد يوم وفقًا للسياسات التي وضعها العمدة ومجلس المدينة ، وما إلى ذلك. لكن الأشخاص الذين نخدمهم ، الشخص الذين استأجرنا من قبل ، أهل مدينة ميدفورد ، والمقيمين ، الذين يعملون كل يوم ويأتون إلى هذا المبنى ويسألون ، هل يمكنك القيام بذلك؟ هل أحتاج ذلك؟ وعندما نرد على استفساراتهم ، علينا أن نرد على الطريقة التي فعلها ريتشارد ، وهو ، نعم ، كيف يمكنني مساعدتك؟ وبعد ذلك يمكننا أن ندعو أنفسنا موظفي المدينة على أعلى مستوى. لأن الشخص الذي خدم على أعلى مستوى في كل تلك السنوات هو أفضل صديق لي ،
[SPEAKER_04]: أريد فقط أن أقول عن أن عائلتي كانت ممتنة للغاية. هذا يبدو وكأنه المكان المناسب لصورة والدي. كان يحب كان يحب قاعة مدينة الطب. كانت عائلته الثانية ، لذلك فهو في المنزل. شكرًا لك.
[Stephanie Muccini Burke]: لذلك في هذا الوقت ، تود عائلة لي أن تأخذ الكرسي رسميًا. ها أنت ذا. دعونا نرى هذا الاسم الجميل. إنه عناق حديث.
[SPEAKER_08]: عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد!
[Mark Rumley]: عيد ميلاد سعيد 80 من قاعة مدينة ميدفورد! عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد! يا الجميع!
[Stephanie Muccini Burke]: شكرا جزيلا لكونك جزءًا من هذا الاحتفال الجميل بالحياة الليلة. كما سمعتم جميعًا ، ربما خلال المساء ، أصبح هذا المبنى الجميل يبلغ من العمر 80 عامًا تحت الطقس الزمني. لذلك ، بالطبع ، كان لدينا العمل الجاري. لاحظت أننا قمنا بعمل الجص الجميل واستعادنا جميع الأعمال الخشبية التي تعرضت للتلف من خلال التسرب والتدمير. وقمنا بسقف جديد في الأعلى وقبة جديدة. والجبهة ، بالطبع ، معاق بالكامل يمكن الوصول إليها. لذلك نحن فخورون حقًا بالمبنى. أبواب جديدة قادمة. نحن فقط ننتظر بضعة أسابيع حتى يتم تثبيتها. سيكون هناك أبواب أمامية جديدة ستفتح تلقائيًا وما إلى ذلك. يمكن الوصول إليه بالكامل ، وهو هدفنا في بيدفورد. لذا أشكركم جميعًا على وجودك هنا الليلة. أريد أن أشكر الخريجين مرة أخرى على المشاركة. سيقومون بعمل عيد ميلاد سعيد غدًا في بضع دقائق. ولدينا أيضًا طلاب من مدرسة بيدفورد الثانوية التي كانت في الردهة التي كانت تلعب طوال المساء. لذا تأكد من أن تتحدث معهم عن شكراً لكم وعمل جيد يقومون به. لقد باركنا حقًا في بيدفورد لوجود برنامج موسيقى غني ونحن ممتنون لأن الأطفال على استعداد دائمًا للتصعيد والمشاركة والخروج وإضافة ألوان إلى فرقتنا. لذا شكرا لك الخريجين ، شكرا لك مدرسة بيدفورد الثانوية.
[Fred Dello Russo]: ستستقبلك سيدات Jingle Bell.
[Stephanie Muccini Burke]: كما تعلمون ، كل عام يحملون حدثًا هنا في الغرفة المشتركة حيث يقومون بمزاد الأشجار وجميع أنواع الأشياء المختلفة. ومعظم المال يذهب نحو عائلة المجتمع لقلوبنا. لذلك نريد أن نشكر لعبة Jingle Bell Ladies لمساعدتنا جميعًا.
[Unidentified]: عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد!
[Fred Dello Russo]: عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد! عيد ميلاد سعيد 80 ، قاعة مدينة ميدفورد!